English Español Français Ελληνικά 中文(简体)
雋語名篇
> 聖經原則 > 前蹤可尋 > 雋語名篇 > 當前動態
> 主頁 > 雋語名篇 > 家庭 > 婚姻和家庭 > 敬虔的妻子最可貴——屈梭多模 -- [主後349 - 407]
> 類別

敬虔的妻子最可貴——屈梭多模(主後349 – 407)

屈梭多模 (John Chrysostom)在早期教會中曾任長老、監督、主要傳道人,最後在主後397年任君士坦丁堡主教。以傑出傳道人聞名於世的他,在這裏給尋找伴侶的人提出了建議。做丈夫的應該以敬虔為妻子的首要美德,而不是外在的美麗。

你要尋找靈魂的美麗。要效仿教會的新郎。外在的美麗充滿了欺騙性,極其放肆,使人嫉妒,而嫉妒常常使你杯弓蛇影。美麗使你愉悅嗎?也許在最初的一兩個月、至多一年裏,是這樣的:但是不可能再長了;此即所謂熟視無睹。但同時,美麗所引起的罪惡卻依然存在,有驕傲、愚昧和輕蔑。在沒有外在美的人那裏,卻沒有這一類的東西。但是,以真理為基礎的愛開始之後,依然會繼續熱切,因為它的目標是靈魂而非身體的美麗。

……讓我們尋求有愛心、端莊、溫柔的妻子;這些是美麗的品格。但是,卻不要追求看上去可愛的人,也不要因為外表不美而責備她,因為這方面她無能為力,寧可一點也不責備,(責備是很粗魯的),也不要沒有耐心,或者悶悶不樂。你沒看見,有多少人娶了漂亮的妻子之後,卻很悲慘地死去嗎?並且,又有多少人在娶了不很漂亮的妻子之後,卻安享長壽?讓我們擦去內心的“瑕疵”,讓我們抹平內心的“皺紋”,讓我們除去靈魂的“污點”。這樣的美麗是上帝所要求的。讓我們使她在上帝的眼中、而不是在我們自己的眼中美麗1

注:
1

屈梭多模(John Chrysostom),《以弗所講章》,收錄于《尼西亞和尼西亞後期教父》,第一系列,第13卷,菲力浦•柴弗(Philip Schaff)編(Grand Rapids, MI: WM. B. Eerdmans Publishing Company, 1996),第145頁。見別的譯本《以弗所講章:講章20 以弗所第22-33節》。