English Español Français Ελληνικά 中文(简体)
雋語名篇
> 聖經原則 > 前蹤可尋 > 雋語名篇 > 當前動態
> 主頁 > 雋語名篇 > 家庭 > 婚姻和家庭 > 約瑟和他主人的妻子——賽普勒斯的狄奧多勒 -- [約386-約460]
> 類別

約瑟和他主人的妻子——賽普勒斯的狄奧多勒(約386-約460)

狄奧多勒(Theodoret)生在敘利亞,也在那裏的教會服侍。他是個多產的作家,也是個有效的傳道人。據說偉大的講道家屈梭多模 (John Chrysostom)是他的老師之一。

本文摘自他《對神護理的論述》。他在其中強調了婚姻的神聖和淫亂的醜陋邪惡。這段文字出於對波提乏的妻子和約瑟的討論(創39 )。狄奧多勒以文筆優美著稱,在這裏有突出的表現,被他用來強化婚姻之約的重要性。

他選取了約瑟受誘惑的時刻開始討論。波提乏的妻子認為沒有人看見他們,但是約瑟知道,上帝能看見所有的事情:

當她(波提乏的妻子)獨自在家的時候,就撲向這個年輕人,以為他是情欲的奴隸而非主人。但是他卻不因家裏沒人就膽大妄為;他知道上帝遍查一切的眼睛。他不因自己的地位而屈服,沒有因為她比自己地位高就膽怯。

首先,他丟掉僕人的角色,反而擔起了勸告者和嚮導的角色;他維護純潔、斥責放縱。一個年輕男人面對一個成熟的女人,一個奴隸面對一個女主人……他還沒有結婚,正是色欲的獵物,卻開始捍衛貞潔。

儘管狄奧多勒運用了文學想像來豐富故事,但他卻強調了婚姻對我們生存的重要性。

你因為情欲而著迷,但是我卻非常清醒,我看見萬事萬物的上帝,那能看見一切事情的主。沒有房頂、牆壁或關閉的門能夠阻擋上帝,不讓祂的眼看見祂所要看的:黑夜也不能阻擋祂的視線。祂清楚知道我們頭腦中有什麼,在我們說話之前就明白我們要說什麼。一看見祂我就恐懼戰驚,我不能侵犯我[將來的]婚姻,那是自然的泉源,是生命之門,是上帝保存人類不致滅絕、在死亡擊打的時候種植、用出生來戰勝死亡的途徑,是收割者的鐮刀。

你已經進入婚姻之約,夫人。請珍視它。不要破壞伴侶的關係。不要往婚姻之外張望。要靠緊你的丈夫……不要污穢上帝所祝福的這個聯盟。你有奴隸服侍你;不要成為肉體享樂的奴隸……不要讓這種骯髒的欲望奴役你的靈魂1

注:
1

狄奧多勒(Theodoret):《賽普勒斯的狄奧多勒論上帝的護理》,收錄於《古代基督徒作家》,第49卷(New York: Newman Press, 1988),第107-108頁。