一个关乎耶稣宝血的问题 ——约翰•派博（1946 –）

约翰•派博（John Piper） 是明尼苏达州明尼阿波利斯市中心的伯利恒浸信会主任牧师。从各方面来看，他都是最广为人知的美国基督教领袖之一。由于他在明尼阿波利斯的市中心服事，派博被迫对种族歧视进行深入透彻的思考。他的话激动——甚至刺激——同伴牧师们的心，呼吁他们悔改、并付诸行为。

不同种族之间的偏见、责骂、猜忌和虐待不是社会问题；它是关于耶稣宝血的问题。当你有信念、有勇气要就此问题对你的人民说话时，你要告诉他们，你不是要变成社会福音者、而是要成为一个热爱基督在十字架上的宝血所买赎的祝福的人……

[启示录5：9-10 ] 让我们一睹上帝通过祂儿子，上帝的羔羊，耶稣基督的受死所成就的目的：

“他们唱着新歌，说：‘你配取书卷，配拆开封印，因为你曾被杀，曾用你的血，从各支派、各方言、各民族、各邦国，把人买了来归给神，使他们成为我们神的国度和祭司，他们要在地上执掌王权。’” （新译本）

如果你能够完全理解这里所描述的各族各民和睦融洽的含义，你会诧异震惊得难以相信。上帝为了确保祂“国度”和“祭司”的民族多样化，所付出的代价是祂儿子的生命。赎罪的目的就是要使被赎之民中，有各种不同的民族。致力追求实现它，不只是个“社会问题”。它是一个关乎基督宝血的问题。耶稣的宝血是它的价码。它的重要性就到了这个程度。

不仅如此，我们还可以挖掘出更深远的意义。注意，在启示录5：9里，民族多元化是买来“归给上帝的”。“你……从各支派、各方言、各民族、各邦国，把人买了来归给神”（新译本）。所以这个问题还不只是关乎耶稣宝血，更是关乎上帝的荣耀。宝血所买赎的民族多元与和谐是为了上帝在基督里的荣耀。这一切都是为了成就一个全然满足、永不止息、以上帝为中心、高举基督的多元文化敬拜。

如果为了多元种族之间的和睦融洽，父神和圣子付出了这么巨大的代价，难道我们会认为自己不需要任何付出吗？或者我们会认为，这是很容易的事吗？不，那位憎恨上帝荣耀、藐视十字架救赎的魔鬼，不经过激烈的争战是不会退去的。若想与上帝同工、致力于多元种族之间的和睦融洽，你和你的教会要付出极大的代价——因为代价太大，很多人在尝试一下之后，就会放弃退缩，转去那些更容易的事情。

但总有人会忠于职守，坚持到底，直到主来。弟兄们，让我们成为其中的一员吧。有一首古老的非洲裔美国人的祷告诗，呼召我们同走“这条遥远漫长的旅途”。

这是一个遥远漫长的旅途，
但我会竭力而行；
这是一个遥远漫长的旅途，
但我会竭力而行。

这就是我们美国教会所处的位置——我们正走在到达启示录5：9-10中所描述的完美境界的旅程上。我们现今正尽我们最大努力去经历这美好，不是吗？这样，整个世界都会看见上帝的荣耀和基督的宝贵。所以，弟兄们，让我们读经、钻研、祷告、传道，并为铲除种族歧视之根愿意涉险犯难 。¹

注：