雖然相信錢本身是好的，並且強調說賺錢是不錯的工作，但這位重要的清教徒理查•巴克斯特（Richard Baxter）卻毫不含糊地指出，屬靈的價值遠比物質的價值更加重要。他的清教徒經典著作《聖徒永恆的安息》（The Saint’s Everlasting Rest）寫於1649年，表明了他對這樣一些人的震驚，他們聽過天國的信息，卻定意追求現世的東西、而非與上帝永恆同在的無價之寶。

如果聖徒的安息是如此肯定和榮耀，為什麼這個世界上沒有很多人勤奮尋求它？我們會想，倘若有人一旦聽說可以得到這種無法言喻的榮耀，並且相信他所聽到的是千真萬確，那麼他應該被追求它的強烈渴望所抓住，幾乎忘掉吃喝，不再牽念任何事情，不去論查任何東西，而只關心如何確保和擁有這筆財富！可是人們每天都聽到它，並且宣稱對此深信不疑，仿佛他們信仰中重要的一項，但做起來卻好像很少留意它、在乎它，或是為它工作，而且也忘記和漠視它，仿佛他們從來沒聽過任何這樣的信息，或一點也不相信他們所聽到的。這就像一個來到美洲的人，看到當地人把一塊玻璃、或一把舊刀看得比一塊金子還要貴重，他或許會想，這些人一定從來沒有聽說過金子的價值，否則他們不會用它來換玩具；同樣，一個看到大多數人的生活，但沒有聽到他們與此相左的信仰宣告的人，可能會認為，這些人要麼從來沒有聽說過天國，要麼從來沒有聽過它的美好和榮耀……

最終，他們考慮事情的優先順序錯了，因為他們的時間安排不對——他們在為眼下而活，而不是為了將來！貪婪是徒勞的；財富不能解決死亡的問題。

那些世俗的、關注屬世的人，那些全身心投入為下面的事操勞的人，那些既無心也無時間尋求這種安息的人……“無知的罪人哪！誰迷惑了你們呢？”……他們奔跑追逐，巧取豪奪毫無意義的東西，卻將永恆的安息丟在一邊！他們謀劃籌算，鬥爭流血，就為了在世上獲得比弟兄更高一點的地位，卻忽略了聖徒君王般的尊貴！追求肉體的快樂是多麼的難以滿足啊，他們卻把讚美神這天使的喜樂視為令人厭倦的負擔！撫養後代，累積財物，收金刮銀，他們是多麼不知疲倦的辛勞啊；是的，或許對糊口度日的窮人來說，非得如此吧；然而同時他們的審判也在臨近；但那時他們將如何，或他們將如何面對永恆，從來不會使他們費心花一個小時來靜心思考！¹

這世界究竟好在哪里，以至於有如此眾多的追求者和傾慕者？這世界為它的愛慕者和朋友們究竟做了什麼，以至於人們如此熱切地追隨它，痛苦地尋求它，雖然基督和天國就站在旁邊，卻無人問津；或者說，在將要到來的日子裏，這世界能為他們做什麼呢？……哎，罪惡、不理智，又糊塗的世人啊！歡笑與快樂會一直緊隨你嗎；在你最需要的時候，金子和世上的榮耀能作你及時的朋友嗎：在你遭遇災難的日子，他們能聽到你的哭聲嗎？……在你死去的時刻……他們會答應你，安慰你嗎；他們會跟你一起到另一個世界去，賄賂那位審判官，讓你脫身，或在那有福的人中間，為你購買一塊地方嗎？那為什麼一個如此富有的人會想要一滴水來解渴？還是現今快樂和榮耀的點滴甜蜜，比永恆的安息更有價值；它們能彌補所失去的不朽財富嗎；從這些東西裏能找到一點希望嗎？……啊，究竟這世界有什麼配得人類如此付出，甚至願意捨棄基督和祂的救恩，成為它的追隨者？啊，卑鄙、欺詐的世界！我們多少次聽到你那些最忠誠的僕人最後的抱怨，哦，這世界欺騙了我，毀滅了我！它在我的富足上奉承我，如今卻在我的缺乏上置我於死地！啊，如果我曾像服事世界那樣忠心地服事基督的話，祂絕不會這樣把我遺棄，也不會把我丟在這種冷酷、絕望的痛苦深淵中！這世界最親密的朋友和所喜愛的人，最後都是如此抱怨它的詭計，或更確切地說，抱怨他們自己自欺欺人的愚蠢，可隨後的罪人卻仍舊毫無警覺。²

注：

Richard Baxter著，“聖徒永恆的歎息”（The Saints Everlasting Rest），收錄于理查•巴克斯特實踐作品（The Practical Works of Richard Baxter），第3卷（Ligonier, PA: Soli Deo Gloria, 1990），第152頁。其他版本參考：第3部分，第5章，第1-2節。

同上，第153-154頁。