停止貪戀——約翰•加爾文（1509 - 1564）
約翰•加爾文 是宗教改革的一位偉大領袖，而他的主要著作《基督教要義》（Institutes of the Christian Religion）一直是教會歷史上最重要的作品之一。
《基督教要義》的第二卷題為“論對在基督裏的救贖主上帝的認識，這認識是首先藉著律法顯明給族長們，然後藉著福音顯明給我們的”，其中有一章是關於十誡。在這段取自他論及第八條誡命的摘錄中，加爾文 表明，貪婪破壞了神的律法，根源在於對神的財物分配不滿。在這個被貪得無厭所侵蝕的世界裏，牧師們需要宣告加爾文的聖經處方。
總之，神禁止我們貪圖他人的財產，同時吩咐我們努力保全那些合理地屬於他人的一切。
我們當知道，一個人所享有的財產，不是出於偶然，乃是由於最高之主的分配；所以，出於這個原因，不法地奪取他人的財產，就是侵犯神的分配……1
我們要切實遵行這條誡命，就當以自己的份額為滿足，只以誠實合法的方法謀利；不以不義的方法增加自己的財富，亦不以侵犯鄰舍的財產而肥己；不以殘暴或犧牲他人的方法為自己積聚財產；也不為滿足自己的貪欲和揮霍，而不問是非地斂財。反之，我們的目的應該是：就我們所能，以忠告和財力去幫助別人保存財產；若我們和奸詐的人接觸，就要寧願犧牲自己一些合法權利，免得和他們同流合污。再者，我們當分擔所看到的那些有難之人的需要，用我們的充裕在他們的需要上幫助他們。2
| 1 |
約翰•加爾文著，“基督教要義”（Institutes of the Christian Religion），Ford Lewis Battles譯，John T. McNeill 編（Philadelphia: The Westminster Press, 1960），第408-409頁。其他翻譯參考：第2本書，第8章，第45節（2:8:45）。
|
| 2 |
同上，第409-410頁。參考：2:8:46
|