English Español 中文(简体)
雋語名篇
> 聖經原則 > 前蹤可尋 > 雋語名篇 > 當前動態
> 主頁 > 雋語名篇 > 腐敗 > 貪婪 > "論愛財——湯瑪斯•查莫斯 ( 1780 - 1847 )"
> 類別

論愛財——湯瑪斯•查莫斯(1780 - 1847)

湯瑪斯•查莫斯(Thomas Chalmers) 始終如一地為——用他的話說——“蘇格蘭的基督教利益”而工作1 在擔任格拉斯哥聖約翰教會牧師期間,他談到了與提高生活水平相關的問題。

這段摘錄取自一篇題為“論愛財”的講道。這篇講道的經文是約伯記21:24-28節 。在對貪婪和偶像崇拜的分析中,查莫斯說明了為何愛財是比愛享樂更嚴重的問題。

一個人把快樂當神,就是讓感官服從這個偶像。一個人把財富當神,就是讓思想服從這個偶像;因此,在這兩者當中,後者是更無藥可救和篤定的偶像崇拜者。前者因欲望的力量而被誘使拜偶像。後者則蓄意磨練他的毅力;把他最崇高的能力奉獻於對偶像的服事;他全身心投入其中,不是靠火熱的激情,而是靠堅定的冷靜和精明的原則;他完全放棄他的理智和時間,他一切理解的天賦,以及他內心所有的願望,去獲取今世財富這個“偉大”的目標;他把獲利當作不變的目標,而對那個目標的孜孜以求當作生存于世的恒定習慣…2

注:
1

參考Thomas Chalmers著,“湯瑪斯•查莫斯作品集”(The Works of Thomas Chalmers),第18卷(Glasgow: Chalmers and Collins, 1836-1842)。

2

Thomas Chalmers著,“基督教在商業和日常生活中的應用”(The Application of Christianity to the Commercial and Ordinary Affairs of Life)(Glasgow: Chalmers and Collins, 1836),第196頁。