English Español Français Ελληνικά Русский Português 中文(简体)
雋語名篇
> 聖經原則 > 前蹤可尋 > 雋語名篇 > 當前動態
> 主頁 > 雋語名篇 > 教會 > 榮耀的教會 > 早期基督徒在每週崇拜中關心窮人——游斯丁( 114 -165年 )
> 類別

早期基督徒在每週崇拜中關心窮人——游斯丁(114-165年)

殉道士游斯丁 是一個歸信基督教的外邦哲學家。他是一個傑出的思想家,曾在羅馬帝國的許多大城市中心執教,最終因為信仰而被處決。游斯丁寫的《第一護教辭》,是為基督徒的真理和實踐向羅馬皇帝安敦甯•畢尤(Antoninus Pius)辯護的一封信。 在下面這段話裏,他描述了早期教會團契每週崇拜的活動細節。這些先驅們每週的基督徒聚會所展現出的純樸和優先次序,也許會令現在的讀者驚異。他們讀聖經,牧師(這裏譯為“主席”1 就經文應用做簡短的佈道,舉行聖餐,然後做奉獻。有意思的是這些奉獻的去向。奉獻主要是為了照顧社會上最窮困的人。

然後我們一再彼此提醒[我們共同的信仰]。我們中間富有的人幫助貧窮的人;我們一直都聚在一起;在一切的供給上,藉著神的兒子耶穌基督和聖靈感謝造萬物的神。在主日這天,無論是在城市還是鄉村居住的都聚到一處,讀使徒的作品或先知的著作,按時間允許盡可能多讀;等讀的人停下來以後,主席就口頭教導、勸勉眾人效法書中美善的事。然後我們都站起來禱告,並且,像我前面說過的,禱告結束時,餅和酒還有水就呈上來,主席同樣按他的能力獻上禱告和感恩,人們說阿們贊同;聖餐被分給在場感恩的每個人,執事們也送給缺席者每人一份 。富足又樂意給予的人,按個人心中酌定的奉獻;收集的奉獻由主席保管,救濟孤兒寡婦和因生病或其他原因有需要的人,以及欠債的和在我們中間寄居的人,一句話,就是幫助那些有需要的人。但主日總是我們所有人共同聚會的日子,因為這是神改變了黑暗和混沌,創造世界的第一日;而且我們的救主耶穌基督在這同一日從死中復活。他在土星日(星期六)的前一日被釘十字架,在土星日的後一日,就是太陽日(星期日),向他的使徒和門徒顯現,他如此教導他們,正如我們這裏向您所申辯的,請您予以考慮2

注:
1

“主席”在這個段落裏主要指教會会众裏主要的長老或牧師。

2

殉道士游斯丁,《游斯丁第一護教辭》 (The First Apology of Justin),自《早期尼西亚教父-至主後325年教父著作集》(the Writings of the Fathers Down to A.D. in The Ante-Nicene Fathers卷 1,頁 325)譯本, Alexander Roberts 和 James Donaldson 編(Grand Rapids, MI: WM. B. Eerdmans Publishing Company, 1985), 頁185-186。在其他譯本中請見第67章。