English Français Ελληνικά Русский Português 中文(简体)
雋語名篇
> 聖經原則 > 前蹤可尋 > 雋語名篇 > 當前動態
> 主頁 > 雋語名篇 > 教會 > 榮耀的教會 > “你不能忽視他們”——克拉倫斯•喬丹( 1912 - 1969 )
> 類別

“你不能忽視他們”——克拉倫斯•喬丹(1912 – 1969)

1942年,克拉倫斯•喬丹(Clarence Jordan)在佐治亞州阿梅裏克斯市(Americus)建立了科伊諾尼亞農場(Koinonia Farm)——一個農業方面的基督教社區。幾十年來,它的成員們遭受到威脅、抵制、槍擊、炸彈、教會驅逐,以及其他那些來自反對農場寬容而多民族特點的人的騷擾。然而,“科伊諾尼亞”還是定意要活出耶穌不與文化同流合污的教導,而這個團體仍舊持續到今天(改名叫科伊諾尼亞夥伴)。在下面這段取自他關於登山寶訓的注釋書的摘錄中,喬丹談到,有生命的“基督教”能在那些非基督徒身上產生令人不舒服的衝擊。

要完全忽視一個有覺悟的基督徒、一個真正有生命的神的孩子,很難。而要完全忽視基督徒這個整體,就更難了。你可以恨他們,亦或愛他們,但有一件事是確定的——你不能忽視他們。他們身上有一些東西使你不能那樣做。這並不主要是指他們說了什麼或者做了什麼。這看起來讓你無法擺脫的東西是,他們之所是。就好像你無法擺脫你的影子一樣,你也不能把他們趕出你的思想。

他們讓你面對一種完全不同的生活方式,一種新的思考方式,一種改變了的價值體系,和一種更高的公義標準。簡而言之,他們讓你面對這個在地上的神的國,而你必須要麼接受它,要麼拒絕它。沒有金盆洗手一說。這些人必須或者被戴上冠冕,或者被釘上十字架,因為他們要麼非常正確,要麼極其錯誤1

注:
1

Clarence Jordan著,《登山寶訓》(Sermon on the Mount)(Valley Forge, PA: Judson Press, 1952), 第32頁.