热诚的基督徒今何在?——托马斯•阿•金碧士(1380-1471)
托马斯•阿•金碧士(Thomas á Kempis)是一位天主教神父,也是圣奥古斯丁修会的一位活跃成员。他热诚地教导年轻上进的新信徒,写作了近三打灵修方面的书籍,包括《灵魂的独白》(The Soul’s Soliloquy)、《论独处与宁静》(On Solitude and Silence)。当他看见信徒的信仰与行为脱节,立刻向兄弟姐妹们写了一篇紧急请愿书,即后来他最著名的代表作——《效法基督》(The Imitation of Christ)。1 他的话代表了当时的典型神学,也响应了对好行为的需要。肯普斯不是呼吁人重生得救,而是激励那些已承认基督信仰的人,让他们为神的国努力行出好行为。这个呼吁对今天也同样适用。
多数人更渴望听从这个世界,不听从神;许多人更愿意追随自己肉体的私欲,而不愿追随神的美意……
人们会为一点微薄的薪水行很远的路,但是许多人却不会为永生多走一步。他们为可怜的报酬奋勇直前,有时还不知羞耻地为一分一毛斤斤计较;甚至为一些愚蠢的承诺或鸡毛蒜皮的小事,不惜工作到筋疲力尽。
但是,为那永不改变的良善、为那大过所有赏赐的奖品、为那最高的荣誉和永不止息的荣耀,人们啊,唉!你们却如此懒惰,连最小的努力都不愿付出。你们这些懒惰、一直抱怨的仆人,若你们看到那些忙着丢掉灵魂的人比你们求永生还更热心,真应当觉得羞耻!他们追求虚空的迷梦比你们追寻真理所得到的欢喜还要大。2
一个人若完全献身于追寻愉悦,却忘记了先前属灵的贫穷,是最轻率的;因为他同时也会忘记对神的纯真敬畏——即畏惧丢失已得的恩典。一个人若在艰难困苦时期,畏缩绝望,所思所想不能彰显信靠[神],那他也是愚顽的。3
1 |
还有其他人被认定是《效法基督》的作者,但是总体的证据更倾向于托马斯•阿•金碧士。流传下来最早的抄本上有金碧士的手迹:“在圣阿各尼斯山(Mount St. Agnes),靠近佐勒(Zwolle),成书于我们主的年1441,出于托马斯•金碧士弟兄之手。” 托马斯•阿•金碧士,《效法基督》(Thomas á Kempis, The Imitation of Christ,由Jospeh N. Tylenda编译。Vintage Books; New York, 1998),xxix。
|
2 |
托马斯•阿•金碧士,《效法基督》(Thomas á Kempis, The Imitation of Christ,由Jospeh N. Tylenda编译。Vintage Books; New York, 1998),76页。
|
3 |
同上,86页。
|