English Français Русский Português 中文(繁體)
隽语名篇
> 圣经原则 > 前踪可寻 > 隽语名篇 > 当前动态
> 主页 > 隽语名篇 > 教会 > 衰落中的教会 > 信条还是混乱?——多萝西•塞耶斯(1893 - 1957)
> 类别

信条还是混乱?——多萝西•塞耶斯(1893 - 1957)

从来没有比出自多萝西•塞耶斯(Dorothy Sayers) 笔下更多的真实文字了。在牛津受过教育的塞耶斯,是一个作品丰富的剧作家、小说家,和基督教护教者。她是查尔斯•威廉姆斯(Charles Williams)的朋友,而后者是著名的英克林(Inklings)小组的一员。

下面,塞耶斯批判了二十世纪四十年代英国基督教的状况。很可悲的是,她的批评几乎适用于自那以后的每一代人。

对于基督徒来说,除非准备好把他们的立场建立在基督教神学的基本原则之上,否则讨论基督教道德的重要性,比毫无用处更加糟糕。说教条无所谓纯属谎言;它事关重大。让人们假想基督教只是一种情感模式是很致命的;我们极其有必要强调,基督教首先是对宇宙的一个合理解释。把基督教当作一种天真而又具有安慰性、含糊的理想主义渴望,毫无出路;相反,基督教是一种坚实、困难、精细而又复杂的教义,沉浸在一种严厉而不容妥协的现实主义之中。幻想每一个人都非常了解基督教,并且只需要一点点鼓励来实践它就可以了,是极其致命的。残忍的事实却是,在这个基督教国家里,对于教会讲的关于神或人或社会或耶稣基督有最基本概念的人,一百个里面连一个都找不到。

当看到的教会和文化的情形同样可怕时,她并没有失去希望。而我们同样也应当有她这样的盼望。

……从神学上看,这个以宗教宽容之名而建立的国家,目前处于一种绝对混乱的情形之中,正迅速地掉进没有理智、毫无盼望的光景。我们在这种情形下并不快乐,但有迹象表明,人们还是有一种极大的热心——特别是在年轻人中——,要去寻找一条他们可以对其完全忠诚的信条。

这是教会的机会,如果她选择抓住它的话。就人们准备就绪去聆听这个角度来说,至少两个世纪以来她还从来没有处过如此好的条件。人文主义的反对哲学、被启蒙的利己主义,以及机械化的发展观,都已经遭到严重打击;并且事实证明,所谓科学的反对远非真实,不过是表面现象而已;而放任主义这种随遇而安的教义已经完全不可信。但退回到个人敬虔、或只是劝导人们再次祷告,不会有任何好结果出现。处于危险中的是整个社会结构,而我们有必要去劝说会思考的男女相信,在社会结构和基督教神学教义之间,有着关键而紧密地联系1

注:
1

多萝西•塞耶斯著,《信条还是混乱?》 in The Whimsical Christian (New York: Collier Books, 1987), 第34-36页。