真实的基督教——约翰•维恩（1759 – 1813）
威廉•威伯福斯 （William Wilberforce）有名，不只是因为他在英国废除奴隶交易所做的持久努力，而且也因他作为《真实基督教》（Real Christianity）的作者， 1 在书中对名义上的基督教和真实的基督教作了彻底区分。
不太为人所知的事实是，威伯福斯经常在他的牧师和同工——约翰•维恩 ，克拉朋教会（Clapham Church）的教区长和所谓克拉朋联盟的牧师——的讲道中，听到这种区分。
在这篇讲道的摘录中，约翰•维恩以生动的语言把真实的基督教同名义上的基督教加以区别：
宗教不仅仅是我们屈膝向神表达敬意的行为；它并非局限在壁橱和教会里，也不只限制在安息日的几个小时中；它是一项普遍原理，延伸到人在每件事情和每个地方的全部行为。我不知道有什么错误，比用敬虔的感觉来检验宗教的真实更危险……让我们坚信，一切的祷告，一切的讲道，一切的知识，都只是获得一种更高结果的手段；那结果就是要使心灵和我们每日所行所依赖的一切原则成为圣洁。在基督教出现在我们的对话中、我们的商业中、我们的快乐中、我们生命的目的和宗旨中之前，我们还没与我们救主的形象一致，也还没真正理解祂的福音。2
| 1 |
全名为”A Practical View of the Prevailing Religious System of Professed Christians in the Higher and Middle Classes of this Country Contrasted with Real Christianity.”
|
| 2 |
约翰•维恩，“讲道集”，第二册，238-239页，引用在Michael Hennell著，“约翰•维恩与卡拉彭教派”(London: Lutterworth Press, 1958), 205页.
|