English Español Français Ελληνικά Русский Português 中文(繁體)
隽语名篇
> 圣经原则 > 前踪可寻 > 隽语名篇 > 当前动态
> 主页 > 隽语名篇 > 教会 > 教会的先知之声 > 谁会支持你呢?——马丁•尼莫尔(1892 - 1984)
> 类别

谁会支持你呢?——马丁•尼莫尔(1892 - 1984)

1933年,马丁•尼莫尔(Martin Niemöller) 在德国建立了认信教会(Confessing Church)。他对纳粹政府暴力镇压的反抗导致他在1937年被关进集中营,直到战争结束。

回顾过去的年月,尼莫尔警告说,在公共领域里的无为和沉默,对一个国家及其守卫者来说,会造成严重的后果。

首先他们(纳粹党)来抓共产党员,而我不是一名共产党员——所以我什么都没说。然后他们来抓社会民主党党员,但我不是一名社会民主党党员——因此我什么都没做。然后他们又来抓工会党员,但我不是工会党员。然后他们又来抓犹太人,但我不是犹太人——所以我几乎没做什么。然后当他们来抓我时,可以支持我的人一个也不剩了1

注:
1

“在四十年代末五十年代初,并没有对尼莫尔这篇叙述首次(口头)演讲的同时代记录,但其所包括的名单,还有其次序——也就是纳粹政权抓捕其敌人的相应次序——与历史相当吻合。”这篇经过尼莫尔遗孀授权的文章版本,来自于彼得•诺维科 (Peter Novick)著, 《The Holocaust in American Life》 (Boston: Houghton Mifflin, 1999),第221,337页。