邦聯的法老——羅勃•米爾斯 （1819-1896）

針對美國南部邦聯於1865年4月中旬在阿波馬托克斯（Appomattox）投降的事件，麻薩諸塞州撒冷市第一浸信會的牧師羅勃•米爾斯（Robert C. Mills），宣講了一篇題為《南部諸州內心剛硬直致滅亡》的講道 。¹這篇道的經文引自出埃及記10:20 ：“但是耶和華使法老的心剛硬，以致法老不肯讓以色列人離開。”米爾斯先詳述了幾十年來，支持奴隸制的勢力所取得的令北方沮喪的勝利。但接著米爾斯論證說，神任憑他們的罪，是要達成祂的審判。² 如果神當初早一點攔阻他們，他們可能還會保留一些罪惡的特權——而這卻是神無法容忍的。

當我們現在再看被打敗以致荒蕪的南部諸州，他們好像實在是心中剛硬而走上自取滅亡的道路。從每個方面都可以說，他們是一手造成了自己完全的毀滅，尤其在那個多年來一直和我們對抗的問題上。該問題使他們的政治、社會、宗教方面腐敗不堪，他們還因此拿起武器對抗自己的國家及政府，使我們陷入漫長艱苦的內戰歲月。因此，南部諸州也重複展示了埃及法老在類似情況下變得剛硬的心。

神使人的心剛硬就是這個意思，也就是說，神允許人成功地抵抗或勝過任何與自身意願和計畫相對的勢力，一直到自食其果、摧毀自己。一個國家，正如個人一樣，也能做出同樣的事。

南部若在一些回合中吃了敗仗，他們的總司令可能還有機會達成投降的協定，而不至於落得任由對手處置的下場。似乎他們的心靈、願望、政策、成功引誘他們將自己的目標顯露得一清二楚，也充分暴露出他們的品格和情感；以致頃刻間他們走到了一敗塗地的地步。然後，正像法老和他的軍隊在紅海中央一樣，大水不僅蓋過了他們，而且以一個不可挽救的毀滅淹沒了他們。

南部失去了在戰前、在戰爭各階段中、甚至包括在最後一次反擊之前所可能擁有的一切。結果，按我們的條件投降是他們唯一的出路，或者是神留給他們的唯一出路。

我們的努力仿佛受到重重攔阻、我們的禱告未蒙垂聽、我們為自己所做的辯解總是與他們的相反。人的心一次又一次因恐懼而沮喪。但是，即便我們無所依靠，只要相信我們在盡自己的義務、相信即使在受挫的情況中，神國度的真理仍站在我們一邊，我們就不敢輕言放棄這場爭戰，

如今大功已經告成，我們也為此感到高興。事情的成功是按照神的方式，而不是出於我們，讚美要歸給他。我們要看著我們的敵人說：“哦，以色列，你是在自取滅亡！”

注：