“難道他們不是人嗎？”——安東尼奧•德•孟德西諾

安東尼奧•德•孟德西諾（Antonio de Montesinos）是道明會的修士，在伊斯帕尼奧拉島（Hispaniola）服事。1943年，西班牙人認定這座島是他們在美洲的第一個殖民地。這批殖民者對當地原住民的奴役，使孟德西諾十分吃驚。他認為這些奴役行為完全與聖經相抵觸。於是，在1511年的耶誕節前夕的一個星期日，孟德西諾依據“我就是曠野裏呼喊的聲音”的經文，向會眾講道。令人意想不到的是，他大膽言論所引起的憤怒，竟引發了一連串事件，甚至導致最後在西班牙國王面前展開一場正式的辯論，爭論究竟該如何對待原住民。“這個代表著美洲新大陸人類自由的第一聲呼喊，成為美洲歷史的轉捩點……”。¹

我站在這個講臺上，是因為我要讓你們知道你們對印第安人所犯下的罪。我是基督在這座島上、在曠野中呼喊的聲音，所以你們應當仔細聽，而且不可以心不在焉，必須一心一意、全神貫注，這樣你們才能聽見。因為下面你們要聽到的，是你們從未聽過的最奇怪的話，也是出乎你們預料的最刺耳、最嚴厲、最可怕、最危險的聲音……這就是，你們都犯了必死的罪，因為你們對無辜的人使用了殘暴的手段。回答我，你們憑什麼權力和道理，竟如此殘忍地奴役印第安人？你們倚仗什麼權柄，竟對這些默默安居在自己土地上的百姓，發動令人髮指的戰爭？……你們為什麼讓他們飽受壓迫和疲困，不提供足夠的食物給他們吃，不照顧治療他們的病痛？是你們讓他們承擔過量的工作，才害得他們病的病，死的死；更確切地說，是你們榨取黃金的欲望殺了他們！你們可曾關心過，他們是否應該受到宗教的教導？……難道他們不是人嗎？難道他們就沒有理性的靈魂嗎？你們不是應該愛他們像愛自己一樣嗎？……你們聽清楚了，正是你們這樣的行為，使你們比摩爾人和土耳其人，更加不可救藥。²

注：