English Español Français Ελληνικά Русский Português 中文(繁體)
隽语名篇
> 圣经原则 > 前踪可寻 > 隽语名篇 > 当前动态
> 主页 > 隽语名篇 > 腐败 > 偏见 > “难道他们不是人吗?”——安东尼奥•德•孟德西诺
> 类别

“难道他们不是人吗?”——安东尼奥•德•孟德西诺

安东尼奥•德•孟德西诺(Antonio de Montesinos)是道明会的修士,在伊斯帕尼奥拉岛(Hispaniola)服事。1943年,西班牙人认定这座岛是他们在美洲的第一个殖民地。这批殖民者对当地原住民的奴役,使孟德西诺十分吃惊。他认为这些奴役行为完全与圣经相抵触。于是,在1511年的圣诞节前夕的一个星期日,孟德西诺依据“我就是旷野里呼喊的声音”的经文,向会众讲道。令人意想不到的是,他大胆言论所引起的愤怒,竟引发了一连串事件,甚至导致最后在西班牙国王面前展开一场正式的辩论,争论究竟该如何对待原住民。“这个代表着美洲新大陆人类自由的第一声呼喊,成为美洲历史的转折点……”1

我站在这个讲台上,是因为我要让你们知道你们对印第安人所犯下的罪。我是基督在这座岛上、在旷野中呼喊的声音,所以你们应当仔细听,而且不可以心不在焉,必须一心一意、全神贯注,这样你们才能听见。因为下面你们要听到的,是你们从未听过的最奇怪的话,也是出乎你们预料的最刺耳、最严厉、最可怕、最危险的声音……这就是,你们都犯了必死的罪,因为你们对无辜的人使用了残暴的手段。回答我,你们凭什么权力和道理,竟如此残忍地奴役印第安人?你们倚仗什么权柄,竟对这些默默安居在自己土地上的百姓,发动令人发指的战争?……你们为什么让他们饱受压迫和疲困,不提供足够的食物给他们吃,不照顾治疗他们的病痛?是你们让他们承担过量的工作,才害得他们病的病,死的死;更确切地说,是你们榨取黄金的欲望杀了他们!你们可曾关心过,他们是否应该受到宗教的教导?……难道他们不是人吗?难道他们就没有理性的灵魂吗?你们不是应该爱他们像爱自己一样吗?……你们听清楚了,正是你们这样的行为,使你们比摩尔人和土耳其人,更加不可救药2

注:
1

路易斯•汉克《西班牙人征服美洲与正义上的挣扎》(Lewis Hanke, The Spanish Struggle for Justice in the Conquest of America)Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1949年,17页。

2

同上,17页。