平衡的意識是政治智慧的基礎——威爾海默•諾布克（1899-1966）

威爾海默•諾布克（Wilhelm Röpke）是二戰後“西德經濟奇跡”及其“社會市場經濟”模式的理論之父。他在其文章和著作中一再強調，需要在各個政治黨派或團體之間維持杠杆的平衡，從而達到維護一個自由和文明社會的目的。他提醒我們，在這樣做時，我們切莫將任何一個特定的政治思想意識形態視為偶像。

在這個世界上，有問題的事物遭殃是因其本質而決定的，而好的事物遭黴運則是因其自身無節制的過分行為。尊重過去的保守一面以及維護傳統，對於一個健康的社會來講，是不可缺少的，但一味地墨守成規、沉迷於舊的歷史傳統和既定習俗，就勢必導致過度的不寬容和思想上的僵化。自由派推崇與時代的潮流相適應和社會進步，同樣是不可或缺的另一面，但是如果它不節制自身，並以為天下沒有任何東西是永恆、值得存留的話，那麼它到頭來必將解體或毀滅。群體權利的必要性並不亞於個人權利，然而，像集體主義那樣過分強調群體的權利，則同過分強調個人主義及其極端表現形式——無政府主義——一樣，是非常危險的。財產權推到極致會導致財閥統治，政府的管轄權也會變成專制暴政和人身自由的喪失，民主最終也會造成人的為所欲為、乃至煽動家的統治。無論選擇什麼樣的政治趨向或潮流作為例子，我們最後總會發現，當它們失去了平衡、越過了自己的界限時，就必定會帶來自身的毀滅。¹

注：